徐孝嗣，字始昌。曾在率府，晝臥北壁下。夢兩童子，遽云："移公床。"孝嗣驚起，壁有聲，行數步而壁倒，壓床。（出《談藪》）

【譯文】

徐孝嗣，字始昌。他曾經住在帥府裡。一天，他白日躺在北牆下，夢見了兩個童子，急忙說要挪動他的床。徐孝嗣驚醒起來，聽見牆壁有動靜，剛跑幾步那牆就倒了，壓住了他的那張床。