苻堅將欲南伐，夢滿城出菜，又地東南傾。其占曰："菜多，難為醬也。東南傾，江左不得平也。"（出《夢書》）

【譯文】

前秦皇帝苻堅想向南討伐，晚上夢見城裡長滿蔬菜，而且大地向東南傾。第二天佔了一卦，說："菜多，難為醬（將）呵；大地東南傾斜，更說明江左難以奪取了。"