越王入國,丹烏夾王而飛,故句踐得入國也。起望烏台,言烏之異也。(出王子年《耆舊傳》,明抄本作出《拾遺錄》)

【譯文】

越王回國的時候,丹烏鳥圍著越王飛翔,所以勾踐才能夠回到國內。他修建了一座望烏台,來紀念丹烏鳥的奇異功績。